CONTATOS
DONDE
VIVEN LOS BÁRBAROS
Onde vivem os bárbaros (Donde viven los bárbaros) nos presenta una sociedad que busca respuestas rápidas para asuntos complejos, mismo que para esto se arriesgue a adentrar en el terreno de las injusticias y acabe expresándose por gestos inequívocos de silenciamiento a lo que le es diferente – y por tanto comprendido como un enemigo.
La obra cuenta la historia de tres primos que, después de varios años sin verse, deciden reencontrarse. El anfitrión, director de una ONG reconocida por realizar acciones para reestablecer la democracia en zonas de conflicto, se ve involucrado en el extraño homicidio de una joven vinculada a movimientos neonazis. Este hecho desencadena actitudes inesperadas de los personajes y un extenso debate sobre la idea que cada uno construye sobre el otro, que culmina en deflagrar diferentes formas de violencia entre los invitados.
Cualquier parecido con la realidad en que vivimos no es mera coincidencia. Al conocer esta dramaturgia, de diálogos ágiles y sinuosos, el Coletivo Labirinto pudo nuevamente (como ya había ocurrido con el Argumento Contra la Existencia de Vida Inteligente en el Cono Sur, su espectáculo presencial anterior) confrontarse con un material que trata directamente y de manera vertical de los desdobles de nuestro recurrido social, estableciendo un puente de interlocución con la realidad chilena – común y al mismo tiempo diversa de la nuestra.
El espectáculo pone en escena el avance de una lógica de raciocinio inmediatista, sentenciador y moralista dentro de nuestra sociedad. Más que eso, presenta al público diferentes formas de discursos políticos, para generar debate y fricción entre nosotros, desvelando las controversias sobre el delicado momento histórico que atravesamos. Es posible observar el aumento de las desigualdades concomitante al desarrollo de una conducta moral que visa un comportamiento “puro” entre las personas, una especie de lógica neofascista. Exponer esta situación y colocarla en discusión se mostró fundamental.
Esta obra discute por lo tanto las ideas que tenemos hoy en día sobre civilización y barbarie. ¿Que sería una sociedad civilizada? ¿y que sería una sociedad bárbara? ¿A quién le interesaría establecer esas definiciones, esas fronteras entre una cosa y otra? ¿Quiénes son los ciudadanos de esta sociedad y quien son los salvajes? ¡Y más! ¿quién puede ocupar esos espacios de una presupuesta ciudadanía?
Donde viven los bárbaros se transformó primeramente en una película-teatro en el 2021, durante la pandemia de la covid-19, y recibió la indicación al Premio APCA de Mejor Espectáculo Virtual. Un año más tarde paso a la escena presencial y desde entonces realiza temporadas y presentaciones como parte del repertorio del grupo.
SINOPSIS
Después de años sin verse, tres primos se reencuentran. El anfitrión, director de una reconocida ONG, revela estar involucrado en un extraño asesinato, hecho que desencadena manifestaciones de violencia entre los invitados. Este encuentro aparentemente familiar se va tornando cada vez más terrible con la aparición de nuevos personajes que van a agravar las ideas que cada uno construyó sobre el otro, sobre el enemigo.

FICHA TÉCNICA
TEATRO
DIRECCIÓN Y TRADUCCIÓN Wallyson Mota DRAMATURGIA Pablo Manzi ELENCO Abel Xavier, Carol Vidotti, Ernani Sanchez, Ton Ribeiro y Wallyson Mota ILUMINACIÓN Matheus Brant CONCEPCIÓN SONORA Gregory Slivar ESCENOGRAFIA Y VESTUÁRIO Lu Bueno MAQUILLAJE Y VISAGISMO Fábia Mirassos CENOTÉCNICO Armando Júnior y Matias Arce ATRECISTA Jésus Seda TÉCNICO DE LUZ Guilherme Soares PROYECTO GRÁFICO Alexandre Caetano - Oré Design Studio ASESORÍA DE PRENSA Pombo Correio FOTOS Mayra Azzi y Matheus Brant ASISTENTE DE DIRECCIÓN Carolina Fabri PRODUCCIÓN Corpo Rastreado – Leo Devitto y Lucas Cardoso REALIZACIÓN Coletivo Labirinto
PELÍCULA-TEATRO
MONTAJE, EDICIÓN Y MEZCLA DE SONIDO Laíza Dantas DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA, CÁMARA Y ETALONAJE Raphael B. Gomes SONIDO DIRECTO Tomás Franco FOTOS DE ESCENA Mayra Azzi ASISTENTE DE PRODUCCIÓN Luiza Moreira Salles DIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN E PRODUCCIÓN EJECUTIVA Carol Vidotti
CLASIFICACIÓN 14 anos
DURACCIÓN 75 minutos
FUNCIONES
2025
A través del proyecto “Pés- Coração: a América Latina como Caminho” (Pies-Corazón: Latinoamérica como Camino), 43º Fomento al Teatro para la ciudad de São Paulo:
Abril
Teatro Paulo Eiró. São Paulo/SP - 3 presentaciones
Junio
Teatro Arthur Azevedo. São Paulo/SP - 3 presentaciones
Julio
Teatro Cacilda Becker. São Paulo/SP - 3 presentaciones
Teatro Alfredo Mesquita. São Paulo/SP - 3 presentaciones
Octubre
Sesc Sorocaba.
2022
Septiembre | Octubre
Temporada en el Sesc Pompeia – São Paulo/SP - 15 presentaciones
2021
A través del proyecto “Histórias de Nossa América” (Historias de Nuestra América), 35º Fomento al Teatro para la ciudad de São Paulo.
Exhibiciones de la película-teatro.
Transmisión por los canales de YouTube de los Teatros de la Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo:
Noviembre
Teatro João Caetano – São Paulo/SP - 04 exhibiciones
Teatro Paulo Eiró – São Paulo/SP - 03 exhibiciones
Teatro Alfredo Mesquita – São Paulo/SP - 03 exhibiciones
Teatro Cacilda Becker – São Paulo/SP - 03 exhibiciones
Teatro Arthur Azevedo - São Paulo/SP - 03 exhibiciones





